Кафедра кафедра романской филологии и методики преподавания французского языка
Регион:
Оренбургская область
Заведующий кафедрой: Моисеева Ирина Юрьевна, доктор филологических наук, профессор
Основное научное направление кафедры: «Стратегии общей и частной теории текста»; «Поликультурность и полиязычие в образовательном пространстве Оренбуржья»
Наиболее значимые публикации сотрудников кафедры:
Моисеева, И.Ю. Основы теории первого иностранного языка. Теоретическая грамматика [Электронный ресурс] : учеб. пособие для обучающихся по образоват. программе высш. образования по направл. подгот. 45.03.02 Лингвистика / И.Ю. Моисеева. — Оренбург : ОГУ, 2018. — 114 с. — ISBN 978-5-7410-1911-5. Моисеева, И.Ю. Espace plurilinguistique d’Orenbourg = Полиязычный мир Оренбуржья : учеб. пособие / И.Ю. Моисеева, Л.В. Мосиенко. — Оренбург : ОГУ, 2017. — 109 с. Ильина, Л. Е. Практикум по переводу (французский язык как второй иностранный) [Электронный ресурс] : учебное пособие для обучающихся по образовательной программе высшего образования по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика / Л. Е. Ильина; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : ОГУ. - 2019. - ISBN 978-5-7410-2374-7. - 121 с
Дисциплины, преподавание которых проводится на кафедре:
Бакалавриат 1. Введение в теорию межкультурной коммуникации 2. Выпускная квалификационная работа 3. Государственный экзамен 4. Древние языки и культуры 5. Интернет-ресурсы по иностранным языкам 6. Компьютерные технологии в переводе 7. Литература страны изучаемого языка 8. Основы научно-исследовательской работы 9. Основы теории первого иностранного языка 10. Основы языкознания 11. Письменный перевод второго языка 12. Письменный перевод первого языка 13. Практика письменной речи (второй иностранный язык) 14. Практика письменной речи (первый иностранный язык) 15. Практическая грамматика первого языка 16. Практическая фонетика первого языка 17. Практический курс второго иностранного языка 18. Практический курс первого иностранного языка 19. Преддипломная практика 20. Регионально-ориентированный перевод 21. Речевой этикет (первый иностранный язык) 22. Теория перевода 23. Устный перевод второго языка 24. Устный перевод первого языка 25. Учебная практика Магистратура 1. Анализ текста с учетом его пространственных характеристик 2. Выпускная квалификационная работа 3. Государственный экзамен 4. История и методология науки 5. Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии 6. Когнитивная лингвистика 7. Латинский язык и античная культура 8. Лингвистическая практика 9. Лингвистический анализ текста 10. Научно-исследовательская работа 11. Национально-культурная специфика речевого поведения 12. Общее языкознание и история лингвистических учений 13. Особенности национальных вариантов изучаемых языков 14. Практика перевода и межкультурная коммуникация (второй иностранный язык) 15. Практика перевода и межкультурная коммуникация (первый иностранный язык) 16. Практика перевода специального текста 17. Практика перевода художественного текста 18. Преддипломная практика 19. Семиотика 20. Теоретические проблемы текста 21. Теория речевого воздействия 22. Теория языка Аспирантура 1. Государственный экзамен 2. Иностранный язык 3. Научно-исследовательская практика 4. Научно-исследовательская деятельность 5. Подготовка научно-квалификационной работы 6. Представление научного доклада об основных результатах научно-квалификационной работы (диссертации) 7. Речевое поведение в профессиональной деятельности 8. Теория языка Программа профессиональной переподготовки «Преподаватель» 1. Лингводидактика 2. Межкультурная коммуникация в преподавании иностранного языка 3. Методика воспитательной работы на уроке иностранного языка 4. Методика обучения французскому языку 5. Методика подготовки к международному экзамену 6. Образовательные технологии 7. Практический курс профессионально-ориентированного французского языка Подготовка по французскому языку на архитектурно-строительном, геолого-географическом, транспортном, химико-биологическом, физическом, финансово-экономическом, электроэнергетическом, юридическом факультетах, на факультетах филологии, прикладной биотехнологии и инженерии, математики и информационных технологий, в Институте менеджмента, Институте социально-гуманитарных инноваций и массмедиа. 1. Деловой иностранный язык (французский) 2. Иностранный язык 3. Профессиональный иностранный язык
Списочный состав кафедры:
Моисеева Ирина Юрьевна заведующий кафедрой, доктор филологических наук Агаркова Ольга Анатольевна доцент, кандидат филологических наук Головина Елена Викторовна доцент, кандидат филологических наук Ильина Лариса Евгеньевна доцент, кандидат педагогических наук Переходько Ирина Валерьевна доцент, кандидат педагогических наук Путилина Людмила Васильевна доцент, кандидат филологических наук